在线情况
楼主
  • 头像
  • 级别
    • 会员认证会员
    • 积分120
    • 经验4252
    • 文章126
    • 注册2010-02-11
    台灣客家語劃分
    [B]台灣客家語劃分:[/B][FACE=新細明體]四縣腔(苗栗腔)[/FACE][FACE=新細明體]來自[B][URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%BB%A3%E6%9D%B1%E7%9C%81]廣東省[/URL][URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%A2%85%E5%B7%9E]嘉應州府[/URL][/B]的[B][URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%A2%85%E5%8E%BF]程鄉縣[/URL][/B]及附近的[B][URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E8%88%88%E5%AF%A7%E5%B8%82]興寧縣[/URL][/B]、[B][URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E8%95%89%E5%B6%BA%E7%B8%A3]鎮平縣[/URL][/B]、[B][URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%B9%B3%E9%81%A0%E7%B8%A3]平遠縣[/URL][/B]等[B]四縣[/B]的移民,是台灣客家語次方言人數最眾的一支,也是公眾播音場合(如鐵路、捷運[URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E8%BB%8A%E7%AB%99][U][COLOR=#0000ff]車站[/FACE][/U][/URL])所使用之標準。其中[B]梅縣腔[/B]又與四縣腔略有不同。分布地為[URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%A1%83%E5%9C%92%E7%B8%A3][COLOR=#0000ff]桃園縣[/COLOR][/URL][URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E4%B8%AD%E5%A3%A2%E5%B8%82][COLOR=#0000ff]中壢市[/COLOR][/URL][URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%B9%B3%E9%8E%AE%E5%B8%82][COLOR=#0000ff]平鎮市[/COLOR][/URL][URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%A5%8A%E6%A2%85%E5%B8%82][COLOR=#0000ff]楊梅市[/COLOR][/URL][URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E9%BE%8D%E6%BD%AD%E9%84%89_(%E5%8F%B0%E7%81%A3)][COLOR=#0000ff]龍潭鄉[/COLOR][/URL]、[URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%96%B0%E7%AB%B9%E7%B8%A3][COLOR=#0000ff]新竹縣[/COLOR][/URL]、[URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E8%8B%97%E6%A0%97%E7%B8%A3][COLOR=#0000ff]苗栗縣[/COLOR][/URL]以及南部[URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%85%AD%E5%A0%86][COLOR=#0000ff]六堆[/COLOR][/URL](位於[URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E9%AB%98%E9%9B%84][COLOR=#0000ff]高雄[/COLOR][/URL]、[URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%B1%8F%E6%9D%B1][COLOR=#0000ff]屏東[/COLOR][/URL])地區,南北腔調又略有差異。由於使用四縣腔最廣、最常使用的地方是在[URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E8%8B%97%E6%A0%97%E7%B8%A3][COLOR=#0000ff]苗栗縣[/COLOR][/URL],所以有人把這個腔調稱作苗栗腔,但使用此腔調的地方不只[URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E8%8B%97%E6%A0%97%E7%B8%A3][COLOR=#0000ff]苗栗縣[/COLOR][/URL],所以很少使用苗栗腔這個名稱。[/COLOR][URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%B5%B7%E9%99%B8%E5%AE%A2%E5%AE%B6%E8%AA%9E][FACE=新細明體]海陸腔[/FACE][/URL][FACE=新細明體](新竹腔)[/FACE][FACE=新細明體]來自廣東省[B][URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%83%A0%E5%B7%9E]惠州府[/URL][/B]的移民,在台灣客語人口中人數第二多;四縣腔與海陸腔佔了台灣客家語人口的絕大部分。分布地區為[URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%A1%83%E5%9C%92%E7%B8%A3][COLOR=#0000ff]桃園縣[/FACE][/URL][URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%96%B0%E5%B1%8B%E9%84%89][COLOR=#0000ff]新屋鄉[/COLOR][/URL]、[URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%A5%8A%E6%A2%85%E5%B8%82][COLOR=#0000ff]楊梅市[/COLOR][/URL]富岡、[URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E8%A7%80%E9%9F%B3%E9%84%89_(%E5%8F%B0%E7%81%A3)][COLOR=#0000ff]觀音鄉[/COLOR][/URL]及[URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%96%B0%E7%AB%B9%E7%B8%A3][COLOR=#0000ff]新竹縣[/COLOR][/URL]。海陸腔各聲調的調值與四縣腔幾乎相反,與[URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E7%B2%A4%E8%AF%AD][COLOR=#0000ff]粵語[/COLOR][/URL]相近。[/COLOR][FACE=新細明體]海、陸 分別為[B][URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%B5%B7%E8%B1%90%E7%B8%A3]海豐縣[/URL][/B]、[B][URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E9%99%B8%E8%B1%90%E5%B8%82]陸豐縣[/URL][/B]的首字。[B]海陸腔[/B]又稱為[B]惠州話[/B],事實上講海陸腔的客家人,除了海豐縣、陸豐縣兩地移民之外,還有來自[URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E9%BE%8D%E5%B7%9D%E7%B8%A3][COLOR=#0000ff]龍川縣[/FACE][/URL]、[URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%B2%B3%E6%BA%90%E7%B8%A3][COLOR=#0000ff]河源縣[/COLOR][/URL]、[URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%B0%B8%E5%AE%89%E5%8E%BF][COLOR=#0000ff]永安縣[/COLOR][/URL]、[URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%BD%92%E5%96%84%E5%8E%BF][COLOR=#0000ff]歸善縣[/COLOR][/URL]、[URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%8D%9A%E7%BE%85%E7%B8%A3][COLOR=#0000ff]博羅縣[/COLOR][/URL]等地的移民,相當於現在大陸的[URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%83%A0%E5%B7%9E%E5%B8%82][COLOR=#0000ff]惠州市[/COLOR][/URL]、[URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%B2%B3%E6%BA%90%E5%B8%82][COLOR=#0000ff]河源市[/COLOR][/URL]、[URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%BB%A3%E5%B7%9E%E5%B8%82][COLOR=#0000ff]廣州市[/COLOR][/URL]和[URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%B1%95%E5%B0%BE%E5%B8%82][COLOR=#0000ff]汕尾市[/COLOR][/URL]。和大多數漢語族語言所不同的是,海陸腔具有[URL=http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E9%BD%92%E9%BD%A6%E5%BE%8C%E9%9F%B3&action=edit&redlink=1]齒齦後音[/URL],而齒齦後音一般而言少見於[URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%BC%A2%E8%AA%9E][COLOR=#0000ff]漢語[/COLOR][/URL]的方言當中。[/COLOR][FACE=新細明體]大埔腔(東勢腔)[/FACE][FACE=新細明體]來自廣東省[URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%BD%AE%E5%B7%9E][COLOR=#0000ff]潮州府[/FACE][/URL]的[URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%A4%A7%E5%9F%94%E7%B8%A3][COLOR=#0000ff]大埔縣[/COLOR][/URL]的移民。分布地為[URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E8%87%BA%E4%B8%AD%E7%B8%A3][COLOR=#0000ff]臺中縣[/COLOR][/URL]的[URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%9D%B1%E5%8B%A2%E9%8E%AE][COLOR=#0000ff]東勢鎮[/COLOR][/URL]、[URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E7%9F%B3%E5%B2%A1%E9%84%89][COLOR=#0000ff]石岡鄉[/COLOR][/URL]、[URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%96%B0%E7%A4%BE%E9%84%89][COLOR=#0000ff]新社鄉[/COLOR][/URL]。[/COLOR][FACE=新細明體]饒平腔[/FACE][FACE=新細明體]來自[B]廣東省潮州府[/B]的[URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E9%A5%92%E5%B9%B3%E7%B8%A3][COLOR=#0000ff]饒平縣[/FACE][/URL]、[URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%99%AE%E5%AE%81%E5%B8%82][COLOR=#0000ff]惠來縣[/COLOR][/URL]、[URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%BD%AE%E5%AE%89%E5%8E%BF][COLOR=#0000ff]海陽縣[/COLOR][/URL]、[URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%BD%AE%E9%99%BD][COLOR=#0000ff]潮陽縣[/COLOR][/URL]的移民。分布地區主要在[URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E8%8B%97%E6%A0%97%E7%B8%A3][COLOR=#0000ff]苗栗縣[/COLOR][/URL][URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%8D%93%E8%98%AD%E9%8E%AE][COLOR=#0000ff]卓蘭鎮[/COLOR][/URL]、[URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%BD%B0%E5%8C%96%E7%B8%A3][COLOR=#0000ff]彰化縣[/COLOR][/URL][URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%93%A1%E6%9E%97%E9%8E%AE][COLOR=#0000ff]員林鎮[/COLOR][/URL]、[URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%B0%B8%E9%9D%96%E9%84%89][COLOR=#0000ff]永靖鄉[/COLOR][/URL]、[URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E7%94%B0%E5%B0%BE%E9%84%89][COLOR=#0000ff]田尾鄉[/COLOR][/URL]。系統與大埔腔及詔安腔較接近。饒平腔主要為沒有–i–(如:間、片、邊等字)介音和沒有–u–(如:官、關、怪等字)介音,及有–i u–(如:語、女、舉等字)的語音,基本可對應比唐代漢越語更早之古漢越語。因此相對其他梅州系統之四縣和海陸腔客語而言更是古老,故許多今天台灣閩南語和客語找不到文字的(尤其是客語),在饒平客家話中都有,堪稱漢語的活化石,甚具價值。[B]潮州府普寜縣[/B]原本沒有客家居民,現在潮州府惠來縣客家地區已全部劃屬普寜市。[/COLOR][FACE=新細明體]詔安腔[/FACE][FACE=新細明體]來自[B][URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E7%A6%8F%E5%BB%BA%E7%9C%81]福建省[/URL][URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%BC%B3%E5%B7%9E]漳州府[/URL][/B]的[B][URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E8%A9%94%E5%AE%89%E7%B8%A3]詔安縣[/URL][/B]、[B][URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%8D%97%E9%9D%96]南靖縣[/URL][/B]、[B][URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%B9%B3%E5%92%8C]平和縣[/URL][/B]、[B][URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E4%BA%91%E9%9C%84]雲霄縣[/URL][/B]的移民。因為位於閩南地區,語言上有不少與[URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E9%96%A9%E5%8D%97%E8%AA%9E][COLOR=#0000ff]閩南語[/FACE][/URL]詞彙相同。分布地位於[URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E9%9B%B2%E6%9E%97%E7%B8%A3][COLOR=#0000ff]雲林縣[/COLOR][/URL][URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%B4%99%E8%83%8C%E9%84%89][COLOR=#0000ff]崙背鄉[/COLOR][/URL]、[URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E4%BA%8C%E5%B4%99%E9%84%89][COLOR=#0000ff]二崙鄉[/COLOR][/URL]、[URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E8%A5%BF%E8%9E%BA%E9%8E%AE][COLOR=#0000ff]西螺鎮[/COLOR][/URL]及[URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%A1%83%E5%9C%92%E7%B8%A3][COLOR=#0000ff]桃園縣[/COLOR][/URL][URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%85%AB%E5%BE%B7%E5%B8%82][COLOR=#0000ff]八德市[/COLOR][/URL]、[URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%A4%A7%E6%BA%AA%E9%8E%AE_(%E5%8F%B0%E7%81%A3)][COLOR=#0000ff]大溪鎮[/COLOR][/URL]、[URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E9%BE%8D%E6%BD%AD%E9%84%89_(%E5%8F%B0%E7%81%A3)][COLOR=#0000ff]龍潭鄉[/COLOR][/URL]一帶。[URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E8%A9%94%E5%AE%89%E5%AE%A2%E8%AA%9E][COLOR=#0000ff]詔安客語[/COLOR][/URL]在聲調上的調值與[URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%BC%B3%E5%B7%9E%E8%AF%9D][COLOR=#0000ff]漳州腔[/COLOR][/URL][URL=http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E9%96%A9%E5%8D%97%E8%AA%9E][COLOR=#0000ff]閩南語[/COLOR][/URL]幾乎相反。[/COLOR]
    [ 此帖最后由曾绍煊在2010-12-15 13:00:02从 曾氏族居 转移过来 ]
    晚生一庭連絡處 : 台灣省苗栗縣銅鑼鄉永樂路183號
    在线情况
    2
    • 头像
    • 级别
      • 会员认证会员
      • 积分120
      • 经验4252
      • 文章126
      • 注册2010-02-11
      另台灣客語:
      福佬客,南靖客,饒平客,平和客,詔安客,閩西客,汀州客及其他。
      「福佬客」此一名稱者,為前文獻委員林衡道先生。他透過祖籍、習俗、語言等方面觀察,發現了彰化平原員林一帶的許多居民,應為客家後裔,然而已經福佬化,故稱之為「福佬客」。彰化平原是臺灣福佬客分布最多的地區,歷來研究皆稱其為潮州客屬,尤以饒平客居多。員林福佬客的民族身分的分析與釐清為本文的研究要項,本文透過員林主要姓氏進行全面的族譜調查,以釐清其祖籍與客屬身分。在實際的田野調查的方法上,除了蒐集、解析族譜,以釐清族源;並以員林的古墓區作墓碑的祖籍調查,進而與族譜作分析、比對。研究發現,除了饒平客屬,更揭開覆蓋於漳州福佬身份下的漳州客屬,包括南靖客、詔安客、平和客以及少數閩西客(汀州永定)。雲林縣崙背地區詔安客話,員林的福佬客。
      臺灣客家語(臺灣客家話),是台灣客家地區所使用的客家話,於1993年統計台灣約有兩百三十六萬六千人使用。
      台灣的客家語主要為四縣及海陸兩種腔,兩語可以彼此互通。但其中又以四縣腔較為強勢,在公共場合(如車站)皆採此腔發音。四縣話與海陸話對同一個字的發音基本上一致或相似,但聲調的調值卻正好相反,形成兩者在讀同一句話時,出現聲調你高我低、你升我降的有趣情形。
      而由於在聲調的轉換上是有規則可循的,因此兩個分別講四縣話和海陸話的人,尚且能順利溝通。同時,四縣話與海陸話的使用人口數,達到台灣客家語使用人數的9成以上。
      此外,另有少數地區亦說大埔、饒平、詔安、永定、長樂等腔,合稱「四海永樂大平安」。其中永定、長樂兩個腔調幾乎完全退居個人家庭,目前較活躍而有完整分布區的為四縣、海陸、大埔、饒平、詔安,其之間語言互通的關係或族群多寡的分布正好成「四海大平安」之次序排列。
      由於臺灣長久以來以閩南語(福佬話)為絕對強勢,很高比例客家人因環境因素而能聽解閩語,甚至完全福佬化,成為福佬客。近年又有國語推行之緣故,導致臺灣客語文化面臨空前流失。據臺灣客家委員會於2004年所做之調查,30歲以下年輕客家人有3成能聽解客語,而僅1成可流利使用;在家庭語言方面,30歲以下約有60%使用國語、20%使用臺灣閩南語、未滿10%使用臺灣客家語。(以上摘自維基百科2010.11.13)
      晚生一庭連絡處 : 台灣省苗栗縣銅鑼鄉永樂路183號
      在线情况
      3
      • 头像
      • 级别
        • 会员认证会员
        • 积分677
        • 经验20217
        • 文章783
        • 注册2005-04-27
        今年十月曾经在东部半山上的中山高速上眺望苗栗市,匆匆一瞥,无缘下去感受一下乡音。
        [URL=http://t.sina.com.cn/stazeng]围脖[/URL]、[URL=http://stazeng.blogspot.com/]叁樂觀[/URL]、[URL=http://hi.baidu.com/stazeng]二零零八之夏[/URL]
        在线情况
        4
        • 头像
        • 级别
          • 会员认证会员
          • 声望+5
          • 财富1
          • 积分6013
          • 经验155640
          • 文章5941
          • 注册2006-05-10
          贵祥楼主,你好!我叫你帮查嘉意县水上乡柳兴村,我堂兄曾文正,他父亲叫曾鹏摇。可有消息
          广新公--庆甫公--文山公--祖绶公房系,...。曾上权。四川宜宾县人。
          QQ,940195785,微信,940195785。手机;15883178835
             
               
          在线情况
          5
          • 头像
          • 级别
            • 会员认证会员
            • 积分120
            • 经验4252
            • 文章126
            • 注册2010-02-11
            舉斌宗長真是抱歉!!!工作一忙又給忘了!!!真是失禮之至![em02]
            晚生一庭連絡處 : 台灣省苗栗縣銅鑼鄉永樂路183號
            Powered by LeadBBS 9.2 licence.
            Page created in 0.0312 seconds with 6 queries.