[P][EM41]对联不错，山山水水，[/P][P] [/P][P]我少见识，中间墓主神签第一次见到这样书的。有一不明之处想请教，“前清”是清朝前期的意思吗？“八娘”是他老公行八吗？[/P]

[P][QUOTE][B]下面引用由[@曾昭演]发表的内容：[/B]

这碑文的布局不对，语法也欠妥。学古碑，要理解其意，不能照搬：     首先，观墓碑所署乃2014年甲午重修，这是立足点，因此“前清”已经不成立。所谓“前清”即前朝大清国之意，现在已经隔朝矣，中间有一个...[/QUOTE]
[/P][P]感谢演公释疑！翔仔本见识少，对碑文不敢妄加评论，对演公的意见基本认同，对所谓“八娘”如果确为演公的说法的话，个人认为没必要加上“八娘”，女子出嫁从夫，历来如此，姓氏前都要加上夫姓，娘家的“八娘”不宜套到夫家来用。[/P]