那一位能帮帮在加拿大的宗亲 - 曾氏宗亲网

主题：那一位能帮帮在加拿大的宗亲
回复：4 帖

1

复制本帖地址

修維

2005-07-27 13:12:46
阅读：7295次
回复
查看全部

楼主

76繁(龙山:台)

徽章

职务总版主
声望＋13
积分2526
经验129521
文章2698
注册2005-04-25

关注《曾氏宗亲网》官方微信

那一位能帮帮在加拿大的宗亲

有位住在加拿大的宗亲想了解自家的根源.但资料有限.他只知道父亲名里有个"家"字.在祖父移民前是住在朝安,凤尾.

若有人也是住在凤尾或知道有人也用家为名的请让我知道.

谢谢!

[IMGA]http://www.zengshi.net/bbs/images/UBBicon/em01.GIF[/IMGA]

[IMG]http://i216.photobucket.com/albums/cc174/siewwei_chan/cswa.jpg[/IMG]

修維

2005-07-28 07:58:43
引用
查看全部

2楼

76繁(龙山:台)

徽章

职务总版主
声望＋13
积分2526
经验129521
文章2698
注册2005-04-25

关注《曾氏宗亲网》官方微信

翻译

哇!! 有得忙啦.

我先代加拿大的Mary谢谢前辈的资料.

要把文章翻译后再传给她不太容易.

[ 这个贴子最后由修維在2005-07-28 18:45:30编辑过 ]

[IMG]http://i216.photobucket.com/albums/cc174/siewwei_chan/cswa.jpg[/IMG]

修維

2005-08-01 08:17:13
引用
查看全部

3楼

76繁(龙山:台)

徽章

职务总版主
声望＋13
积分2526
经验129521
文章2698
注册2005-04-25

连近几代的事都搞不清了,还说古时的地方.

不过你有多少就给多少吧.MARY 正和马来亚与澳洲的堂兄弟联手寻根.可能用得上的.

[IMG]http://i216.photobucket.com/albums/cc174/siewwei_chan/cswa.jpg[/IMG]

1