[P]本人说说自己的看法。这毕竟是有心人花了不少精力完成的事情，应该表扬。即便是想法错了，可以提出意见，但如果不加以思考就诋毁了人家的一番好意，这不是太厚道啊。看人我们看全部，看事情也一样，人或事都有他的好坏层面，做人不要学苍蝇，死盯着臭的东西嗡嗡叫。
对于这个抄写吧，如果说现代人不会从左看右，我倒是不太苟同，只要懂得中文，从左读右，接不下去，他就该明白了吧。从右到左的中华历史，只要稍懂中文的人应该也有听过，没吃过猪肉也该见过猪走路啊。
至于字体，如果本来就是古文难懂，再加个变化，那不是更难懂吗？ 那不是荒废的本意吗？ 我觉得要让年轻的一代认识到中国文化、书法，我们必须灌输，而不是迎合他们的不懂，莫非有天要用英文来写吗？
如果要容易懂，我是觉得还是可以从右到左，那用仿宋体或楷书写，我觉得这样比较容易接受吧。 即便遇到不懂的，有心人会问，无心人就算了吧，只要有人问，相信长老们都会乐得教，而再提供他们更多有关中国文化、书法、艺术的博大精深和修为。
[/P]