曾氏文艺苑

广泛征求墓碑对联与修改指正

18楼 修維于 2014-12-14 16:57:36

[QUOTE][b]下面引用由[@曾繁宁英德]发表的内容：[/b]

回复演公：还是不大理解，楼主栏载是曾念三公之配氏，这里又说“第八媳妇”，你说明一下，这里的“媳妇”指妻子还是儿媳？（否）。念三公娶第八个妻子？（是）。前面有交代其他的配氏吗？（答，要看族谱）媳妇：...[/QUOTE]

我也对这些不是很有研究，不知道是否应该多嘴。

不过我见过的都是指“八娘”是陈氏的名。因此，陈氏的名字应该叫“陈八”。“娘”字一般都会加上。

至于为什么叫“陈八”，我想大家说法的都有可能是对的。在家排行第八，或是到了婆家，因为是第八个媳妇被改名为“陈八”，都是有可能的。

为了确定我的理解，我上网查了一下，例子有许多，如：

黎门林氏彩娇娘
王家陈氏丹娘
陳門許氏鳳娘
等等

不可能就刻是第几个媳妇，而不将名字刻上吧。

19楼 曾昭演于 2014-12-14 17:34:00

[SIZE=9pt][QUOTE][/SIZE][b][SIZE=9pt]下面引用由[@曾翔广西]发表的内容：[/SIZE][/b]

[SIZE=9pt]感谢演公释疑！翔仔本见识少，对碑文不敢妄加评论，对演公的意见基本认同，对所谓“八娘”如果确为演公的说法的话，个人认为没必要加上“八娘”，女子出嫁从夫，历来如此，姓氏前都要加上夫姓，娘家的“八娘”不宜套...[/QUOTE][/SIZE]
[P][SIZE=9pt]
[/SIZE][/P][P][SIZE=9pt] 碑文“曾母陈氏八娘”，有曾门陈氏的意思啦。或者突出“八娘”是与其他曾门陈氏太婆有所区别吧？客家佬文化我们认识不深，要他们才好理解了。[/SIZE][/P][P][SIZE=9pt] [/SIZE][/P][P][SIZE=9pt] 但这样写的碑文还是交代不清的，后人很容易混肴，不知道是那代的太婆，历代的配氏或者有不少姓陈。我认为碑文可书：[/SIZE][/P][P][SIZE=9pt]
[/SIZE][/P][P][SIZE=9pt]佳城座坤山艮向兼未丑吉度分金[/SIZE][/P][P][SIZE=9pt]几派(或：几世)祖某某曾公贤配，[/SIZE][/P][P][SIZE=9pt]
[/SIZE][/P][P][SIZE=5]曾门陈氏老孺人之墓[/SIZE][/P][P][SIZE=9pt]
[/SIZE][/P][P][SIZE=9pt]公元二〇一四年岁次甲午冬吉日重修 [/SIZE][/P][P][SIZE=9pt] 众裔孙敬立[/SIZE][/P][P][SIZE=9pt]
[/SIZE][/P][P][SIZE=9pt]按：“贤”为原配，通常有：贤、良、淑、德...，如非正室，随便后面三字选一均可。[/SIZE][/P][P][SIZE=9pt] 至于联句，则是助兴式赞誉和带祈福含义，可能是客家文化习惯。广府墓主碑很少上对联的，即使有也是写在墓道门或山手对称位置。对联除了合意境写照外，还要注意音韵、需合节拍。在下不善此道，不敢多嘴。建议选一对就好，多则俗也。[/SIZE][/P][P][SIZE=9pt] 另、“母、妣”字为儿子辈为过世母亲立碑才用，隔世或后世重修之墓不合适使用的。[/SIZE][/P]

20楼 曾世源于 2014-12-14 18:50:45

傳統與拘泥

[FACE=宋体][SIZE=9pt][SIZE=9pt][SIZE=9pt][SIZE=9pt][QUOTE][b]下面引用由[@曾昭演]发表的内容：[/b]

[LINE-HEIGHT=28px][FACE=arial][COLOR=rgb(51, 51, 51)][BGCOLOR=rgb(185, 206, 127)][SIZE=24px]曾门陈氏老孺人之墓[/SIZE][/FACE][/SIZE][/SIZE][/SIZE]...[/QUOTE][/LINE-HEIGHT][/FACE][/COLOR][/BGCOLOR][/SIZE][FACE=宋体][SIZE=4]符合碑文字數格式嗎？[/FACE][/SIZE][/font][/font][FACE=宋体][SIZE=9pt][SIZE=9pt][SIZE=9pt][SIZE=9pt]......[/SIZE][/FACE][/SIZE][/SIZE][/SIZE][FACE=宋体][SIZE=9pt][SIZE=9pt][SIZE=9pt][COLOR=#919191][SIZE=9pt]生[/SIZE][/FACE][/SIZE][/SIZE][/COLOR][/SIZE][FACE=宋体, Arial, Helvetica, sans-serif][SIZE=9pt][SIZE=9pt][BGCOLOR=rgb(255, 255, 255)][LINE-HEIGHT=25px][FACE=宋体][SIZE=9pt][FACE=宋体][COLOR=rgb(145, 145, 145)][SIZE=14px]、[/SIZE][/FACE][/SIZE][FACE=宋体][COLOR=#919191][LINE-HEIGHT=25px][SIZE=9pt]老[/FACE][/LINE-HEIGHT][/COLOR][/BGCOLOR][/FACE][/SIZE][/FACE][/LINE-HEIGHT][/COLOR][FACE=宋体][SIZE=9pt][LINE-HEIGHT=25px][FACE=宋体][COLOR=rgb(145, 145, 145)][SIZE=9pt][FACE=宋体, Arial, Helvetica, sans-serif][BGCOLOR=rgb(255, 255, 255)][SIZE=14px]、[/FACE][/SIZE][/FACE][/COLOR][/SIZE][/FACE][/LINE-HEIGHT][/BGCOLOR][/SIZE][FACE=宋体][SIZE=9pt][COLOR=#919191][LINE-HEIGHT=25px][SIZE=9pt]病[/FACE][/LINE-HEIGHT][/SIZE][/COLOR][/SIZE][LINE-HEIGHT=25px][FACE=宋体][SIZE=9pt][FACE=宋体][COLOR=rgb(145, 145, 145)][SIZE=9pt][FACE=宋体, Arial, Helvetica, sans-serif][BGCOLOR=rgb(255, 255, 255)][SIZE=14px]、[/FACE][/SIZE][/FACE][/COLOR][/SIZE][/FACE][/BGCOLOR][/SIZE][/LINE-HEIGHT][LINE-HEIGHT=25px][FACE=宋体][SIZE=9pt][FACE=宋体][COLOR=rgb(145, 145, 145)][BGCOLOR=rgb(247, 9, 9)][SIZE=9pt]死[/FACE][/SIZE][/FACE][/COLOR][/BGCOLOR][/SIZE][/LINE-HEIGHT][LINE-HEIGHT=25px][FACE=宋体][SIZE=9pt][FACE=宋体][COLOR=rgb(145, 145, 145)][SIZE=9pt][FACE=宋体, Arial, Helvetica, sans-serif][BGCOLOR=rgb(255, 255, 255)][SIZE=14px]、[/FACE][/SIZE][/FACE][/COLOR][/SIZE][/FACE][/BGCOLOR][/SIZE][/LINE-HEIGHT][FACE=宋体][SIZE=9pt][COLOR=#919191][LINE-HEIGHT=25px][SIZE=9pt]苦[EM03] [/FACE][/LINE-HEIGHT][/SIZE][/COLOR][/SIZE][/SIZE][/SIZE][LINE-HEIGHT=48px][SIZE=9pt][FACE=arial][BGCOLOR=rgb(185, 206, 127)][COLOR=#333333]曾门陈氏[/FACE][COLOR=#aa5555]老孺人[/COLOR][/BGCOLOR][/COLOR][/SIZE][/LINE-HEIGHT][FACE=宋体, Arial, Helvetica, sans-serif][SIZE=9pt][SIZE=9pt][BGCOLOR=rgb(255, 255, 255)][COLOR=#919191][LINE-HEIGHT=25px][SIZE=12px]打著傘披雨衣[/SIZE][/FACE][/LINE-HEIGHT][/SIZE][/BGCOLOR][LINE-HEIGHT=25px][FACE=宋体][COLOR=rgb(145, 145, 145)][SIZE=12px]澆地乎[/FACE][/COLOR][/SIZE][/LINE-HEIGHT][/COLOR][/SIZE][LINE-HEIGHT=28px][SIZE=9pt][SIZE=9pt][FACE=宋体][SIZE=9pt][FACE=arial, sans-serif][BGCOLOR=rgb(255, 255, 255)][SIZE=14px]?[/SIZE][/FACE][/SIZE][/FACE][/BGCOLOR][/SIZE][/SIZE][/LINE-HEIGHT][FACE=宋体][SIZE=9pt][SIZE=9pt][SIZE=9pt][BGCOLOR=rgb(255, 255, 255)][COLOR=#919191][LINE-HEIGHT=25px][SIZE=12px].....[/SIZE][/FACE][/LINE-HEIGHT][/SIZE][/SIZE][/BGCOLOR][/COLOR][/SIZE]

21楼 曾繁宁英德于 2014-12-14 19:14:02

主碑最中间竖写碑文字数有讲究的[EM27]

22楼 曾繁宁英德于 2014-12-14 19:17:45

谢谢远在重洋的修维宗亲关注与帮助！[EM27]

23楼 曾昭演于 2014-12-14 21:16:32

[FACE=宋体][SIZE=9pt][QUOTE][/SIZE][/FACE][b][FACE=宋体][SIZE=9pt]下面引用由[@曾世源]发表的内容：[/SIZE][/FACE][/b]

[FACE=宋体][SIZE=9pt]符合碑文字數格式嗎？......生、老、病、死、苦曾门陈氏老孺人打著傘披雨衣澆地乎?.....[/QUOTE][/SIZE][/FACE]
[P][FACE=宋体][SIZE=12px]只有生老病死，没有“苦”，九字刚好轮回是“生”，计算过的，否则可以不要“老”字。[/SIZE][/FACE][/P]

　 1 345 6 　

电脑版 Page created in 0.0781 seconds width 4 queries.