乾隆御赐《宗圣曾子赞》译文

楼主 曾庆吉 于 2006-10-21 01:55:07
乾隆御赐《宗圣曾子赞》译文
  [SIZE=2]铁岭曾氏宗祠供奉乾隆御赐《宗圣曾子赞》原有对联一副：家传大学十章训，礼守孝经一部书。现将碑文释义如下，供参考，请指正。[/SIZE]

[B][SIZE=2]   孔子周游列国，到了陈国被围困。孔子有感而发出慨叹：有谁的言行合乎中庸，并把它坚持始终呢？是曾子，他孜孜不倦地努力，把孔子的教导当作自己一生的奋斗目标。只因为他能信而不疑，所以才使鲁国感佩他。他能广交朋友，辅佐仁政。他肩负重任，而路途遥远。他著《大学》、《孝经》传之后世，远远超过子游和子夏，想到你们祖先曾子的品德，犹如春风一样吹遍了沂水两岸。他品行纯正，忠诚老实，从容不迫。他的行动谨慎，犹如面临深渊，象走在薄冰上一样。他坚定不疑地奉行正道而终生不变。孔子的学生虽有三千多人。但只有曾子能得到夫子的真谛。[/SIZE][/B]

[SIZE=2]注：子游、子夏都是孔子的学生。《论语》经常出现。[/SIZE]
回复
1楼 曾德亮 于 2006-10-21 11:51:59
啊！我骄傲，我自豪！
我们有个化学老师非常崇拜宗圣公，经常拿其著作举例！[em01]
回复
2楼 曾（令）伦 于 2006-10-21 20:43:08
原文在那
回复
3楼 庆扬 于 2006-10-21 21:14:49
原文在山东曾庙
回复
1 　

电脑版 Page created in 0.1562 seconds width 4 queries.