也许“《武城曾氏续修族谱》（己丑卷）”可以考虑？

个人总感觉“重修”有推倒重来的意思，不如“续修”更为合理些。如果能把修谱的年代加上也许更清楚些，如：“《武城曾氏续修族谱》（己丑卷）”或“《武城曾氏续修族谱（己丑卷）》”
个人愚见，达人们虑之！