在线情况
1
  • 头像
  • 宗圣76代孙
  • 级别
    • 会员认证会员
    • 声望+15
    • 积分1475
    • 经验191952
    • 文章1531
    • 注册2008-05-08
    [QUOTE][B]下面引用由[U]青州曾刚[/U]发表的内容:[/B]

    哈哈!确实是乾隆的御笔。该君书法高于雍正,低于康熙。[/QUOTE]
    [SIZE=3]刚叔:[/SIZE]
    [SIZE=3]《宗圣曾子赞》正文第24个字怎么读?简化字是什么?有的写成“归”,有的写成“睐”,从原文的意思看都不像。这个字应该是"追"字去"辶"+"来"字,以前没见到过![EM23][/SIZE]
    个人博客:[URL]http://blog.sina.com.cn/zengwei/[/URL]
    [img]http://wpa.qq.com/pa?p=1:36611901:13[/img][url=http://wpa.qq.com/msgrd?V=1&Uin=36611901&Site=&Menu=yes]点击这里给我发送消息[/url]
    在线情况
    2
    • 头像
    • 宗圣76代孙
    • 级别
      • 会员认证会员
      • 声望+15
      • 积分1475
      • 经验191952
      • 文章1531
      • 注册2008-05-08
      [SIZE=3][COLOR=#000000]基于轮叔的赐教,以下是我的断句及译文:[/SIZE]
      [/COLOR]
      [SIZE=3]【宗圣曾子赞】
      宣圣辙环,在陈兴叹:孰是中行,授兹一贯?曾子孜孜,惟圣依归。唯而不疑,以鲁得之。会友辅仁,任重道远。十传释经,超商轶偃。念彼先子,沂水春风。渊源益粹,笃实舂容。临深履薄,得正以终。三千虽多,独得其宗。
      乾隆戊辰仲春月御笔
      [/SIZE]
      [SIZE=3]【宗圣曾子赞】译文
          [FACE=楷体_GB2312][COLOR=#0909f7]记得孔子周游列国时,曾在陈国被官兵围困,以致粮绝。面对被饿得几乎站不起来了的弟子们,崇尚“面临死亡,依然不改其志,站得稳,立得住”之君子修为的孔子曾慨叹道:谁又能言行合乎中庸,并把它坚持始终呢?[/SIZE][/FACE][/COLOR][FACE=楷体_GB2312]
      [SIZE=3][COLOR=#0909f7][FACE=宋体]    [/FACE]曾子孜孜不倦地努力,听从孔子的教导并把其作为自己行动的依从和归附。只有他坚信不疑地恪守中庸之道,才使鲁国得以器重他。他能广交朋友,辅佐仁政。他肩负使命,任重而道远。他所论著和诠释的《大学》、《孝经》,思想境界远超过子游和子夏。[/SIZE][/COLOR][/FACE]
      [SIZE=3][FACE=楷体_GB2312][COLOR=#0909f7][FACE=宋体]    [/SIZE]念及你们先祖曾子的功德,犹如沂水之春风吹拂大地。他知识渊博,根清源正,裨益教化,至精至粹;他品行端正,忠诚老实,临危不惧,从容不迫;他行为严谨,如临深渊、如履薄冰般唯为审慎;他修养达到了非凡境界,坚守人间正道而终生不变。孔子的学生虽三千有余,只有曾子得到了孔子思想的精髓。[/FACE][/COLOR][/FACE]
      [SIZE=3][FACE=楷体_GB2312][COLOR=#0909f7]   [/SIZE][COLOR=#ff0000]有不当之处,请指正![EM13][/COLOR][/FACE][/COLOR]
      [ 此贴最后由曾繁智在2009-8-28 16:39:18编辑过 ]
      个人博客:[URL]http://blog.sina.com.cn/zengwei/[/URL]
      [img]http://wpa.qq.com/pa?p=1:36611901:13[/img][url=http://wpa.qq.com/msgrd?V=1&Uin=36611901&Site=&Menu=yes]点击这里给我发送消息[/url]
      Powered by LeadBBS 9.2 licence.
      Page created in 0.0312 seconds with 7 queries.