[SIZE=4]16-
患身之不善,不息人之莫已知。
(《金楼子·立言》3
[译文] 只担心自身不够完善
不担心别人不知道自己。[/SIZE]
[SIZE=4]17-
昔楚人掩口而言,欲以说王,王以
为慢,遂加之诛。
[《金楼子·立育》)
[译文] 以前,(曾有)楚国人想
游说王上,却遮掩着口说话,王觉得他
态度怠慢,于是诛杀了那个人。[/SIZE]
[SIZE=4]18-
婴儿非与戏也。婴儿非有知也,
待父母而学者也,听父母之教。今子
欺之,是教子欺也。母欺子,子而不信
其母,非所以成教也。
[《韩非子.外储说左上》)
[译文] 不可以戏弄婴儿。婴儿
本是没有什么认知能力的,需靠着父
母来学习,听从父母的教育。你要是
欺骗婴儿,便是在教他去欺骗。母亲
欺骗孩子,当孩子的又不信任母亲,这
样子是不能完成孩子的教育的。[/SIZE]
[SIZE=4]19-
人而好善,福虽未至,其祸远矣。
人而不好善,祸虽末至,福其远矣。
I《中论·倍本》)
[译文] 做人如果能有向善的
心,那么即使没有得到福运,也会远离
祸患。做人如果不向善,那么即使没
有遇到祸患,也难以得到自己的福运。[/SIZE]
[SIZE=4]20-
曾子日:“或言予之善,予惟恐其
闻。或言予之不善,惟恐过而见予之
鄙色焉。”故君子服过也,非徒饰其辞
而已。
(《中论·验贵》)
[译文] 曾子说过:“有人说你的
好话,你便很愿意听到。有人说你的
不好,便担心见到你鄙夷的脸色。”所
以,品性高尚的人是从内心承认过错
的,而不只是表面上的虚词假意而已。[/SIZE]
[SIZE=4]21-
戒之成之!出乎尔者,反乎尔者
也。
(《孟子·梁惠王下》)
[译文] 警惕啊,警惕啊!你做
出的事,后果会反加到你身上。[/SIZE]
[SIZE=4]22-
子好勇乎?吾尝闻大勇于夫子
矣:自反而不缩,虽褐宽博,吾不倘焉;
自反而缩,虽千万人,吾往矣。
[《孟子·公孙丑上》)
[译文] 你喜欢勇敢吗?我曾经
在孔子那里听到过关于大勇的道理:
反省自己觉得理亏,那么即使对普通
百姓,我也不去恐吓;反省自己觉得理
直,纵然面对千万人,我也勇往直前。[/SIZE]
[SIZE=4]23-
晋楚之宫,不可及也;被以其宫,
我以吾仁;彼以其爵,我以吾义。吾何
嫌乎哉? ‘
[《孟子·公孙丑下》)
. [译文] 晋国、楚国的财富,没法
比得上。不过,他们凭借财富,我凭借
我的仁德;他们凭借爵位,我凭借我的
道义,我欠缺什么呢?[/SIZE]
[SIZE=4]24-
父母爱之,喜而不忘;父母恶之,
劳而不怨。
(《孟子·万章上》]
[译文] 父母喜欢自己,高兴而
不忘记父母;父母讨厌自己,忧愁而不
抱怨父母。[/SIZE]
[SIZE=4]25-
曾子再仕而心再化,曰:“吾及亲
仕,三釜而心乐;后仕,三干钟而不泊,
吾心悲。”
(《庄子·寓言》)
[译文] 曾子再做官时心情又有
变化,他说:“我父母在世时,做官只得
到三釜俸禄而心情很快乐。后来做官
得三千钟俸禄却不能再奉养双亲,我
心里感到悲伤。”[/SIZE]
[SIZE=4]26-
孝子言为可闻,行为可见。言为
可闻,所以说远也;行为可见,所以说
近也;近者说则亲,远者说则附。亲近
而附远,孝子之道也。
(《苟子·大暗》)
[译文] 孝子一言一行都是正直
不苛的,所以说的话都可以让人听,做
的事都可以让人看。言谈正直不欺,
所以能够使远方人悦服;行为正直不
苟,所以能够使身边人悦服。能使身
边的人亲近自己,远方的人依附自己,
这就是孝子为人的原则。[/SIZE]
[SIZE=4]27-
曾子食鱼,有余,日:“fb之。”门人
曰:“柑之伤人,不若奥之。”曾子泣涕
日:“有异心乎哉厂伤其闻之晚也。
I《蓟子·大暗》)
[译文] 曾子吃鱼,有剩下的,曾
子说:“用米汁把剩下的鱼浸渍起来。n
他的门人说:“用米汁浸渍伤人的身
体,不如把鱼肪了。”曾子流着眼泪说:
“难道我有恶意吗?”他是悲伤听到不
同的意见太迟了。[/SIZE]
[SIZE=4]28-
无内人之疏而外人之亲,无身不
善而怨人,无刑已至而呼天。内人之
疏而外人之亲,不亦反乎!身不善而
怨人,不亦远乎!刑已至而呼天,不亦
晚乎!
[《苟子·法行》3
[译文] 不要疏远本家族的人而
去与外人亲善,不要自己不好却去怨
别人,不要等遭到刑法时才去求天。
疏远亲族亲近外人,不是弄反了吗?
自己不够完善却去怨别人,不是远离
事实了吗?已经遭到刑法了才去求
天,不是太晚了吗?[/SIZE]
[SIZE=4]29-
君子苟能无以利害义,则耻辱亦
无由至矣。
t4苟子·法行》)
[译文] 如果君子能不因贪图利
而损害义,那么耻辱也就不会到来了。[/SIZE]
[SIZE=4]30-
同游而不见爱者,吾必不仁也;交
而不见敬者,吾必不长也3l防财而不见
侍者,吾必不信也。三者在身易怨人!
怨人者穷,怨天者无识。失之己而反
诸人,岂不亦迂哉!
(《苟子·法行》)
[译文] 和别人在一起学习而不
教人友爱的,一定是自己对人还不仁。
和剔人结交而不被人尊敬的,一定是
咱已对人还不尊敬。遇到办理有关钱
射的事,而得不到别人的信任,一定是
自己对人还不讲信用。这三种情况原
因都在自己身上,怎么能够怨别人呢?
自己不努力,只是埋怨别人,说明白已
没有办法;埋怨老天,说明自己没有见
识。失误在自己却去求别人,难道不
也是迂腐吗?[/SIZE]